Latviski
Daugavpilī turpina attīstīt atpūtas zonas
Pamatojoties uz Komunālās saimniecības pārvaldes ierosinājumu Pilsētplānošanas un būvniecības departamenta speciālisti ir izstrādājuši jaunu parku izveides koncepciju Daugavpils teritorijā.
Šo koncepciju skatīja Pilsētbūvniecības un vides komisijas sēdē.
Ir plānots izveidot vairākus parkus. Aizpilsētas parku veidos pie Gubiščes ezera.
Iecerēts veidot pastaigu celiņus, bērnu rotaļu laukumu, jaunus stādījumus.
Arī vieta kur plānots veidot Avotiņa parku (netālu no Višķu ielas) ir nesakopta.
Ir iecere arī šo parku dalīt zonās. Viena daļa dīķu parks ar laipām un tiltiņiem un otra- aktīvās atpūtas zona ar bērnu rotaļu un sporta laukumiem.
Komisijas sēdē izskanēja ierosinājums padomāt par vēl vienas teritorijas labiekārtošanu- ierīkot celiņus no Latgales Zoodārza līdz Esplanādes parkam pāri purvainajām teritorijām.
